1 00:00:42,083 --> 00:00:45,583 Probuditi se! Svijet se mijenja, 2 00:00:48,292 --> 00:00:51,875 Novi dan Gryer, Naš dan! I ti si odgovoran! 3 00:00:54,583 --> 00:00:59,625 Probudili ste životinje, A sada dolazimo za tobom, 4 00:01:02,333 --> 00:01:04,625 Postaje krv za krv, 5 00:01:07,375 --> 00:01:12,125 Mast! Bilo je brutalno, čovječe, 6 00:01:12,292 --> 00:01:15,375 Pa ljudi i Sada čekamo, 7 00:01:27,708 --> 00:01:30,167 Dobro, 8 00:01:31,333 --> 00:01:33,333 hajde 9 00:02:21,417 --> 00:02:25,417 Ubiti stražara 10 00:02:35,833 --> 00:02:39,458 Budite ljubazni i idite prema kutiji, 11 00:02:39,583 --> 00:02:45,958 Robna kuća se zatvara za 30 minuta, Hvala vam što ste zamijenili House Idea, 12 00:02:53,208 --> 00:02:56,542 OSMIJEH! Bit ćete snimljeni 13 00:02:56,667 --> 00:02:58,667 Zdravo, 14 00:03:18,917 --> 00:03:21,500 - Izgleda udobno, - Da, 15 00:03:28,833 --> 00:03:30,333 oprosti, 16 00:03:52,083 --> 00:03:56,583 Još uvijek možeš ići ako želiš, Još uvijek možeš to postići, 17 00:03:58,375 --> 00:04:01,167 želim, 18 00:05:15,500 --> 00:05:18,833 - Da? - Gdje dovraga silaziš? 19 00:05:20,292 --> 00:05:22,542 Šef čeka, 20 00:05:24,333 --> 00:05:26,333 U redu, 21 00:05:35,667 --> 00:05:40,167 Kako si mogao povući svoj štapić? Dječak 22 00:05:40,333 --> 00:05:43,708 Zvao me sve, 23 00:05:43,875 --> 00:05:48,542 - A onda me pljunuo, - Onda morate sačuvati utičnicu, 24 00:05:48,667 --> 00:05:54,375 Ako te pljuju ili vrijeđaju, Onda ga uzmeš u ukočenu ruku, 25 00:05:54,542 --> 00:05:58,208 Ako te nazovu retardiranim, Uzimaš li to u ukočenu ruku, 26 00:05:58,375 --> 00:06:00,375 shvatili smo, 27 00:06:00,542 --> 00:06:05,542 Ali taj je klinac čak i pitao to, bio je prava budala, 28 00:06:05,708 --> 00:06:11,375 Tvoj brat je stranac! Vas možete jednostavno isprazniti svoj ormar i otići! 29 00:06:11,542 --> 00:06:15,458 Šefe, daj nam samo trenutak, 30 00:06:17,750 --> 00:06:21,375 Nastavio, u redu? Opusti se, 31 00:06:25,625 --> 00:06:28,542 Ta me svinja odmah otpustila, 32 00:06:28,708 --> 00:06:33,250 On ima snand 33 00:06:33,417 --> 00:06:36,917 Pusti me da skinem, 34 00:06:37,125 --> 00:06:41,958 Ali sada pogledaj da vratiš utičnicu, 35 00:06:45,583 --> 00:06:48,417 Imate li kontrolu nad tim? 36 00:06:48,542 --> 00:06:50,625 Dobro, 37 00:06:50,792 --> 00:06:52,792 Šef, 38 00:06:58,667 --> 00:07:03,625 Jesu li svi na poziciji? 39 00:07:17,500 --> 00:07:21,167 - Ne, inače hvala, - U redu, 40 00:07:31,833 --> 00:07:35,375 Zamolio sam Ethana da nas spoji, 41 00:08:14,042 --> 00:08:16,875 Sada trebaš čuti, 42 00:08:17,083 --> 00:08:21,417 Moramo raditi zajedno noću bez kontakta s kupcima - 43 00:08:21,542 --> 00:08:25,083 - A mi moramo raditi za sljedeća četiri vikenda, 44 00:08:25,250 --> 00:08:27,250 Što? 45 00:08:30,958 --> 00:08:35,708 Ne, Indija Već sam platio, 46 00:08:35,875 --> 00:08:38,917 Prodaj svoju kartu, I uzmi sljedeći put, 47 00:08:41,875 --> 00:08:47,708 Rezervirao sam prije pet mjeseci, Itand pet mjeseci, 48 00:08:50,583 --> 00:08:54,167 Alternativa je momak 49 00:09:00,833 --> 00:09:03,125 Bilo je tako malo, 50 00:09:20,375 --> 00:09:23,833 Čistači 51 00:09:28,417 --> 00:09:30,417 U redu, 52 00:09:31,458 --> 00:09:33,833 imam ideju, 53 00:09:34,042 --> 00:09:36,917 Tyler, pogledaj ovdje, 54 00:09:38,208 --> 00:09:40,458 Što? 55 00:09:40,583 --> 00:09:43,667 Milost, Čekaj, Grace, 56 00:09:43,833 --> 00:09:45,833 Laku noć, 57 00:10:07,208 --> 00:10:09,667 Milost! 58 00:10:33,667 --> 00:10:36,375 Probuditi se 59 00:10:36,542 --> 00:10:39,083 Ti si obvezujuća, dođi, 60 00:11:22,750 --> 00:11:24,750 imate li ga 61 00:11:32,458 --> 00:11:38,667 Sada su ostali samo stražari, Idem s novim, Naš red! 62 00:12:15,042 --> 00:12:18,500 Vrlo dobro! 63 00:12:42,083 --> 00:12:45,583 - Požuri sada, Yasmin, - Indija 64 00:12:46,667 --> 00:12:49,500 - Hajde, da, - Dobro, dobro, 65 00:12:54,083 --> 00:12:56,542 Ideja za bojkot kuće 66 00:12:58,458 --> 00:13:01,708 Noćna straža je najbolja, 67 00:13:01,875 --> 00:13:05,208 Nitko nam nije za vratom, 68 00:13:08,833 --> 00:13:11,292 I,,, 69 00:13:11,458 --> 00:13:13,542 ,,, Imamo pivo, 70 00:13:16,250 --> 00:13:18,833 ledeno hladno, 71 00:13:24,208 --> 00:13:26,750 U redu, čovječe, 72 00:13:29,542 --> 00:13:31,625 Nisi dobio otkaz, 73 00:13:33,333 --> 00:13:36,625 Što biste radili bez posla ovdje? 74 00:13:39,125 --> 00:13:42,542 Preseliti kući našoj dragoj majci? 75 00:13:42,708 --> 00:13:46,542 Tko bi onda platiti za svoje hobije? 76 00:13:52,167 --> 00:13:57,167 - Imate li ga? - Kao što je obećano bit će krvi, 77 00:13:57,333 --> 00:14:01,042 Izravno od lokalne mesnice, 78 00:14:03,792 --> 00:14:06,250 Itand 79 00:14:15,208 --> 00:14:18,042 - Film me, - Da, 80 00:14:39,417 --> 00:14:43,917 Ovo je za tebe, House Idea, 81 00:14:44,125 --> 00:14:49,375 Itand Ubio si, Krv za krv, 82 00:15:04,708 --> 00:15:08,333 Možda weand 83 00:15:09,708 --> 00:15:12,583 Možda i zaslužujemo biti izbrisan, 84 00:15:12,750 --> 00:15:14,958 ja donand 85 00:15:15,167 --> 00:15:18,792 Ovi ljudi prave namještaj - - od 86 00:15:18,958 --> 00:15:23,542 prašumsko drvo i pretvaraj se da si zelen, 87 00:15:23,708 --> 00:15:28,208 Vau, čestitam, mogu čuti, ti i 88 00:15:28,375 --> 00:15:33,250 kako to misliš Ja sam jednako uključen kao i ti, 89 00:15:33,417 --> 00:15:35,917 bit ću iskren s tobom, 90 00:15:36,125 --> 00:15:41,417 Ostali bi te željeli s Zato držim jezik za zubima, 91 00:15:41,542 --> 00:15:45,583 Ali ja te držim na oku, Dakle donand 92 00:15:45,750 --> 00:15:48,083 kako to misliš 93 00:15:48,250 --> 00:15:54,542 Planirali smo ovo mjesecima, Da je do mene, ti nisi 94 00:15:59,208 --> 00:16:04,083 Ostanite u blizini i pokušaj te ne zaglupiti, 95 00:16:21,417 --> 00:16:23,917 znaš,,, 96 00:16:24,125 --> 00:16:29,667 Pomoglo bi kad biste pokušali radi više ,,, normalnije, čovječe, 97 00:16:33,917 --> 00:16:37,750 Ili se barem pretvarao, 98 00:16:51,500 --> 00:16:57,500 Nabavite si udarac ili gledajte nogomet umjesto onog lova na pećinske ljude, 99 00:16:57,625 --> 00:17:00,167 - primitivni lov, - talijanski 100 00:17:00,333 --> 00:17:06,125 Hrpa originala pokušava ubijati životinje motkama i kamenjem, 101 00:17:11,750 --> 00:17:18,292 Zamislite da ste potrošili svoje vrijeme na nešto ,,, korisnije, 102 00:17:26,333 --> 00:17:28,333 Ali to morate učiniti sami, 103 00:17:28,500 --> 00:17:30,708 Odjel kuhinje 104 00:17:30,875 --> 00:17:33,167 Vrtni odjel 105 00:17:33,333 --> 00:17:35,542 RESTORAN 106 00:17:42,083 --> 00:17:44,917 - Što i - Jesi li dobro? 107 00:17:46,542 --> 00:17:49,833 pomozi mi, 108 00:17:51,458 --> 00:17:53,875 tip! 109 00:17:54,083 --> 00:17:57,333 - Nema povlačenja! - Nema predaje! 110 00:17:57,500 --> 00:17:59,500 Skijanje! 111 00:18:02,583 --> 00:18:04,583 Ozbiljno? 112 00:18:04,750 --> 00:18:07,542 - Ostanite zajedno! - Jedi mesne okruglice! 113 00:18:07,667 --> 00:18:10,417 - seronje! - Je li to sve što imaš? 114 00:18:10,542 --> 00:18:13,042 Služiš se prljavim trikovima, 115 00:18:15,667 --> 00:18:19,417 Sada morate dobiti! dolje! dolje! 116 00:18:19,542 --> 00:18:22,500 Jesu li smrznuti? 117 00:18:26,583 --> 00:18:31,208 Pobijedili ste! Budi sladak držati korak! Pobijedili ste! 118 00:18:40,542 --> 00:18:44,917 - Koliko ste godina jednaki? - Ovdje ponovno dolazi policija majčinstva, 119 00:18:45,125 --> 00:18:50,833 Zajebat ćeš se po tom pitanju, Možda itand 120 00:18:51,042 --> 00:18:56,792 - - ali ja nisam opasnost samo za bacanje mesnih okruglica, 121 00:18:56,958 --> 00:19:00,708 - Avs, - Da, opusti se, 122 00:19:00,875 --> 00:19:05,458 Čekaj, dok ovo ne postane viralno, Itand 123 00:19:05,583 --> 00:19:09,458 Ideja o kući izaziva oluju, 124 00:19:09,583 --> 00:19:13,750 Možemo malo uživati, Dok mi obavljamo svoju misiju, 125 00:19:13,917 --> 00:19:18,917 A sada, kao veliki finale večeri ,,, 126 00:19:22,167 --> 00:19:25,250 Što namjeravaš, čovječe? 127 00:19:41,792 --> 00:19:45,167 Ovo je za tebe, mali, 128 00:19:48,375 --> 00:19:50,375 Prijatelji? 129 00:19:53,667 --> 00:19:57,833 Ako ste s nama, trebali biste oslobađaš svoju unutarnju životinju, 130 00:19:58,042 --> 00:20:01,167 Oslobodi zvijer, 131 00:20:01,333 --> 00:20:04,833 miš? 132 00:20:05,958 --> 00:20:10,083 - Donand - Letand 133 00:20:10,250 --> 00:20:16,917 Sat, tri tima, Oni koji najmanje su prekriveni bojom, 134 00:20:17,125 --> 00:20:19,708 Bez pucanja u lice, Bez plača, 135 00:20:19,875 --> 00:20:25,125 Ali stražari gotovo ništa ne primjećuju, Vjerojatno su siti ili spavaju, 136 00:20:25,292 --> 00:20:30,833 Letand moguće, Što više štete, to bolje, 137 00:20:31,042 --> 00:20:35,833 Ovo je jedini izlaz bez duple brave, 138 00:20:36,042 --> 00:20:39,958 Idi prema tome ako se nešto dogodi, 139 00:20:40,167 --> 00:20:45,958 Timovi smo ja i Karim, Ty i Ethan, Yasmin i Grace, 140 00:20:46,167 --> 00:20:50,417 Ovo je demokracija, Je li to u redu sa svima? 141 00:20:50,542 --> 00:20:52,792 Letand 142 00:20:54,417 --> 00:20:57,167 Zauzmite svoje pozicije, 143 00:21:03,625 --> 00:21:08,583 Ovdje je sve u govnima zaprljano krv životinja iz amazonske šume, 144 00:21:08,750 --> 00:21:12,083 Kuća Ideja uništava njihov dom u prašumi, 145 00:21:12,250 --> 00:21:15,708 A sada se životinje svete, 146 00:21:15,875 --> 00:21:19,792 Nema više pokolja životinja, Nema više krčenja šuma, 147 00:21:19,958 --> 00:21:22,333 Natjeraj ih da plate, 148 00:21:22,500 --> 00:21:26,208 Učinite isto u svom lokalna ideja za kuću, 149 00:21:27,333 --> 00:21:29,417 Čuli ste! 150 00:21:37,792 --> 00:21:40,958 Onda stani, 151 00:21:42,875 --> 00:21:47,458 Ovo je mjesto za sva vremena za zasjedu, Itand 152 00:21:47,583 --> 00:21:53,083 Minimalne šanse za preživljavanje, Itand 153 00:21:54,167 --> 00:22:00,500 Da, mogu jer Tyler ima rog u mom boku, 154 00:22:00,625 --> 00:22:04,875 - Sigurno nas traži, - U redu, onda hoćemo, 155 00:22:06,500 --> 00:22:12,625 U redu, znaš li što? Letand 156 00:22:18,083 --> 00:22:21,042 ja donand Ethan me želi sa 157 00:22:21,208 --> 00:22:24,833 Da, ti si jedan od nas sada, imaš svoju masku, 158 00:22:25,042 --> 00:22:30,833 Da, samo sam se pitao, Bilo da želiš ,,, 159 00:22:31,042 --> 00:22:33,958 Jeste li još uvijek zajedno? 160 00:22:35,542 --> 00:22:40,833 Slušaj, Karim, ti i ti Ali ne smijete dobiti pogrešan pogled, 161 00:22:41,042 --> 00:22:44,667 Samo olabavite i pokušajte da te zabavim večeras, 162 00:22:44,833 --> 00:22:46,500 Fino, 163 00:22:48,125 --> 00:22:53,042 - Imaš malo kolača u licu, - Indija 164 00:22:53,208 --> 00:22:55,625 - Indija - jasno, 165 00:22:55,792 --> 00:22:58,750 Što da radim? 166 00:23:07,750 --> 00:23:10,792 Indija 167 00:23:17,167 --> 00:23:20,708 Vi donand 168 00:23:33,083 --> 00:23:37,167 Ušao je neki klinac, 169 00:23:40,292 --> 00:23:42,792 sta to radis 170 00:23:42,958 --> 00:23:46,750 Obavještavam središnjicu, 171 00:23:48,375 --> 00:23:54,167 Čekaj, ako me vide kao ovo, onda su me otpustili, Kev, 172 00:23:54,333 --> 00:23:59,125 I nakon ovoga što se danas dogodilo, Možemo li to držati ispod radara, 173 00:23:59,292 --> 00:24:02,667 Moramo se nositi s ovim u tišini, 174 00:24:02,833 --> 00:24:05,042 Uplaši ga brate 175 00:24:08,333 --> 00:24:14,125 Preplašiti ga pa se usrao u svoje pantalone i nikad se ne vrati, 176 00:24:14,292 --> 00:24:17,542 Mi darujemo 177 00:24:17,708 --> 00:24:20,333 Pričaj mi, alfa, 178 00:24:21,417 --> 00:24:23,875 Ima li problema? 179 00:24:26,333 --> 00:24:28,083 Alfa? 180 00:24:28,250 --> 00:24:32,083 LAŽNI ALARM, Oprosti, šefe, 181 00:24:47,042 --> 00:24:49,250 šuti, 182 00:24:49,417 --> 00:24:51,458 Vau, 183 00:25:12,250 --> 00:25:14,625 Pišati, 184 00:25:20,750 --> 00:25:23,250 Ovdje miriše krv, 185 00:25:39,458 --> 00:25:43,917 Ako se skriva, nikad ga ne nalazimo, 186 00:25:44,125 --> 00:25:46,750 Bilo da vodimo cijelu noć, 187 00:25:50,750 --> 00:25:54,458 Dva stražara! Ostani gdje jesi! Budi tiho! 188 00:25:54,583 --> 00:25:56,917 Ovdje odlučujem, 189 00:25:57,125 --> 00:26:00,833 Svi se spuštate svojim vratom, 190 00:26:06,208 --> 00:26:10,125 Oslobodi zvijer, Oslobodi zvijer, 191 00:26:10,292 --> 00:26:13,458 Ti kontroliraš ovo, 192 00:26:31,375 --> 00:26:35,042 Napadam te, Ethane, 193 00:26:39,167 --> 00:26:42,500 Kakav Sotona? 194 00:26:42,625 --> 00:26:44,625 Pišati, 195 00:26:55,042 --> 00:26:59,833 - Opusti se ili sleti - Sada smo te konačno dobili, 196 00:27:00,042 --> 00:27:05,500 - Klizi, boli, - Jesi li mi pokušao izbiti oko? 197 00:27:07,250 --> 00:27:12,125 - Weand - Indija 198 00:27:12,292 --> 00:27:17,250 - Jesu li tvoja usta, pljačkala, - Svaki tjedan isto sranje, 199 00:27:17,417 --> 00:27:21,625 krađa, I uvijek s tom maskom, 200 00:27:21,792 --> 00:27:24,625 Mora da je bila druga, 201 00:27:24,792 --> 00:27:29,042 Upravo smo igrali paintball, Weand 202 00:27:29,208 --> 00:27:34,583 Što? Ima li vas još? 203 00:27:34,750 --> 00:27:40,833 Nemamo dvadeset, Mi su aktivisti, pogledajte samo tamo, 204 00:27:46,208 --> 00:27:51,167 Što je to? Jeste li učinili to? Jeste li ga bacili u njega? 205 00:27:51,333 --> 00:27:57,417 - Izrađuju namještaj od prašumskog drveta, - Začepi! 206 00:27:59,958 --> 00:28:03,542 Ubijaju nas jer ne otkrivajući to prije, 207 00:28:03,667 --> 00:28:06,167 Otpuštaju nas, 208 00:28:08,250 --> 00:28:11,542 Čistimo, Nitko ne saznaje, 209 00:28:13,792 --> 00:28:18,875 Tjeram te da jedeš sva nespretna sranja, 210 00:28:20,417 --> 00:28:22,500 Nastavi, Kevine! 211 00:28:22,625 --> 00:28:25,125 Donand 212 00:28:25,292 --> 00:28:27,458 Onda stani, Kevine! 213 00:28:27,583 --> 00:28:30,583 Otvori usta, otvori svoja usta i pojedi, 214 00:28:30,750 --> 00:28:32,875 Otvori jebena usta! 215 00:28:33,083 --> 00:28:35,542 Baci ga! 216 00:28:38,958 --> 00:28:42,542 ti i 217 00:28:42,667 --> 00:28:45,792 Što je to što ti imaš tamo, mali prijatelju? 218 00:28:45,958 --> 00:28:48,708 Pa onda, 219 00:28:49,833 --> 00:28:55,458 Ti i tvoj prijatelj stvarno ušao u masnu bazu, što? 220 00:28:57,125 --> 00:29:02,667 Prokleti nered, Prestani preuzimati, 221 00:29:02,833 --> 00:29:09,125 Izbriši video, onda nećemo prijavi te, što kažeš na to? 222 00:29:09,292 --> 00:29:13,208 Ne, cijeli svijet bi trebao vidjeti to sranje, Thatand 223 00:29:13,375 --> 00:29:16,708 Hajde, poreznica, Kevine! 224 00:29:16,875 --> 00:29:19,708 Oslobodite klinca, dovraga! 225 00:29:19,875 --> 00:29:22,875 Stani tu, 226 00:29:23,083 --> 00:29:25,667 Smrdiš na alkohol, 227 00:29:28,333 --> 00:29:32,125 - Što smjeraš? - Daj! 228 00:29:32,292 --> 00:29:33,667 Stani gore! 229 00:29:42,167 --> 00:29:44,917 o Bože, 230 00:29:45,125 --> 00:29:47,500 Pišati, 231 00:29:47,625 --> 00:29:50,125 Ne, ne, ne, 232 00:29:52,292 --> 00:29:56,417 - Indija - Jack, 233 00:29:56,542 --> 00:29:59,500 Donand 234 00:30:05,083 --> 00:30:08,458 Što si učinio? Što si učinio? 235 00:30:08,583 --> 00:30:10,625 Što si učinio?! 236 00:30:56,667 --> 00:30:58,667 Pišati, 237 00:31:01,250 --> 00:31:04,458 Oni i On je lud, 238 00:31:21,875 --> 00:31:23,875 Oh, Jack, 239 00:31:28,042 --> 00:31:30,125 Utičnica, 240 00:31:30,292 --> 00:31:31,875 Utičnica, 241 00:31:41,250 --> 00:31:44,083 Što da radim, Jack? 242 00:31:45,667 --> 00:31:48,292 Moram počistiti, 243 00:33:36,542 --> 00:33:38,708 Sada imam tebe, 244 00:33:45,167 --> 00:33:47,542 Jebote, boli! 245 00:33:56,500 --> 00:33:59,167 ja donand 246 00:33:59,333 --> 00:34:01,333 Iznenađenje, gubitnici! 247 00:34:17,542 --> 00:34:19,750 Kars: 248 00:34:19,917 --> 00:34:21,500 Što? 249 00:34:21,625 --> 00:34:25,542 Lol, dajem Pravi ti još problema, 250 00:34:29,333 --> 00:34:31,417 pokrivaj me, 251 00:34:31,542 --> 00:34:33,708 Skini se odmah! 252 00:34:53,792 --> 00:34:56,292 Emily: Donand Indija 253 00:34:59,458 --> 00:35:03,208 gdje si 254 00:35:04,917 --> 00:35:09,208 Karim: Donand Ima njen mobitel, 255 00:35:24,083 --> 00:35:26,208 Letand 256 00:35:27,250 --> 00:35:30,167 Ti idi desno, idem lijevo, 257 00:35:40,792 --> 00:35:42,958 idem desno, 258 00:36:03,500 --> 00:36:05,917 Emily, Emily, 259 00:36:14,458 --> 00:36:18,375 - Probudi se, - Što dovraga? 260 00:36:20,583 --> 00:36:22,583 Je li ona,,,? 261 00:36:32,167 --> 00:36:33,583 Ethan, 262 00:36:33,750 --> 00:36:39,250 Ethan, Karim je rekao da je to jedan od stražara, 263 00:36:39,417 --> 00:36:44,208 - Hajde, - Ne, ja donand 264 00:36:44,375 --> 00:36:47,833 Možemo Moramo pozvati policiju, 265 00:37:14,042 --> 00:37:16,083 Što i 266 00:37:17,708 --> 00:37:19,500 Nema veze 267 00:37:19,625 --> 00:37:21,333 Što? 268 00:37:25,250 --> 00:37:28,417 Nema signala, 269 00:37:29,917 --> 00:37:32,500 ja ga ubijem, 270 00:37:32,625 --> 00:37:37,542 Fokus, Ethan, Letand i pozovi policiju, 271 00:37:37,708 --> 00:37:40,375 hajde 272 00:38:25,583 --> 00:38:28,833 - Što? - talijanski 273 00:38:30,667 --> 00:38:34,458 ta svinja, Zaključao nas je unutra, 274 00:38:35,708 --> 00:38:40,375 Jebi ga,,, Jebi ga, jebi ga! 275 00:38:41,875 --> 00:38:45,500 Nađemo nešto čime ćemo to prekinuti, 276 00:39:41,333 --> 00:39:43,333 Pišati, 277 00:40:35,250 --> 00:40:38,042 znam te i 278 00:41:04,750 --> 00:41:07,042 ja donand 279 00:41:22,208 --> 00:41:25,792 Itand dođi, Treba mu naša pomoć, 280 00:41:25,958 --> 00:41:30,917 - Jeste li poludjeli? - Možemo 281 00:41:35,792 --> 00:41:38,458 Nema usluge 282 00:42:15,667 --> 00:42:18,458 Karma jako pogađa 283 00:42:41,250 --> 00:42:44,333 - tamo, - Weand 284 00:42:48,958 --> 00:42:53,292 - O Bože, - Moramo pronaći neko oružje, 285 00:43:34,583 --> 00:43:38,125 Ethan, Tyler, - 286 00:43:38,292 --> 00:43:42,542 - Grace, Yasmin, to i 287 00:43:45,042 --> 00:43:47,625 Indija 288 00:43:47,792 --> 00:43:53,500 Kaže da još možemo pronaći rješenje, dođi ovamo, 289 00:43:57,167 --> 00:44:02,375 Budi sladak da dođeš do informacija radni stol u skladištu, 290 00:44:02,542 --> 00:44:08,542 On želi da dođeš ovamo, Prijatelji, donand 291 00:44:08,708 --> 00:44:11,250 Preklinjem te! 292 00:44:21,708 --> 00:44:27,792 Itand da je nazvao policiju, 293 00:44:27,958 --> 00:44:31,375 On će se riješiti svi dokazi, 294 00:44:31,542 --> 00:44:34,708 To i umotao Emily u plastiku, 295 00:44:34,875 --> 00:44:39,208 Slušaj ovdje, Itand 296 00:44:39,375 --> 00:44:45,208 Ali moramo ostati skriveni do šest oand 297 00:44:45,375 --> 00:44:49,208 Mi darujemo sa tim psihopatom, 298 00:44:50,667 --> 00:44:55,333 To i Donand 299 00:44:57,500 --> 00:45:00,667 hajde 300 00:45:18,292 --> 00:45:21,292 POMOĆ 301 00:46:15,292 --> 00:46:17,083 Čekati, 302 00:46:26,583 --> 00:46:32,458 glava Čeka nas da izađemo, 303 00:46:32,583 --> 00:46:37,542 Weand Ti dolaziš sprijeda, a ja s leđa, 304 00:46:37,667 --> 00:46:41,292 Sada, Prije nego nestane za nas, 305 00:47:25,625 --> 00:47:27,417 svinje! 306 00:47:34,875 --> 00:47:37,917 Pusti! 307 00:47:38,125 --> 00:47:41,708 lezi mirno, Ili ću ti razbiti lubanju! 308 00:47:41,875 --> 00:47:43,750 Tyler! 309 00:47:55,292 --> 00:47:58,417 - Kamo ideš? - Oprosti, 310 00:47:59,875 --> 00:48:01,875 Tyler! 311 00:48:04,500 --> 00:48:06,208 Pišati! 312 00:48:30,708 --> 00:48:32,708 Jebati, 313 00:49:20,292 --> 00:49:24,375 Bilo je to Bilo je to 314 00:49:33,250 --> 00:49:36,417 Jebati! Dovraga, mali! 315 00:49:47,417 --> 00:49:50,542 Što dovraga radiš ovdje? 316 00:49:52,542 --> 00:49:55,167 Ethane, dođi! 317 00:50:17,750 --> 00:50:22,583 - Jesi li dobro? - Samo me odvedi odavde, 318 00:50:22,750 --> 00:50:27,292 Pišati! O Bože dolazi, glava 319 00:50:55,042 --> 00:50:57,625 Oni su jedina djeca, Kevine, 320 00:51:00,833 --> 00:51:04,208 Sada gledaj da izađeš! Trčanje! 321 00:51:06,792 --> 00:51:09,292 dođi, Karim! 322 00:51:10,375 --> 00:51:14,042 Sustižemo te, Hajde, Karime! 323 00:51:20,292 --> 00:51:21,875 Ne, 324 00:51:24,375 --> 00:51:26,458 hajde 325 00:51:39,667 --> 00:51:42,250 Vjerojatno bi trebalo ići, 326 00:51:42,417 --> 00:51:47,208 Obećavam ti da će vjerojatno proći, samo diši, 327 00:51:52,625 --> 00:51:55,833 o Bože, Što da radim? 328 00:51:56,042 --> 00:51:58,125 pomozi mi! 329 00:52:02,042 --> 00:52:07,208 - Oprosti, moram ići, - Ne, Karime! Ne! 330 00:52:11,417 --> 00:52:13,542 Ne! Ne! 331 00:52:16,167 --> 00:52:18,125 Karim! 332 00:52:21,333 --> 00:52:23,792 jesi dobro 333 00:52:23,958 --> 00:52:27,583 Gdje je milost? 334 00:52:31,250 --> 00:52:35,625 - Tyler? - Također mislim da ga je dobio, 335 00:52:35,792 --> 00:52:38,667 Kakvo jebeno sranje, 336 00:52:42,167 --> 00:52:44,958 Što da radimo? 337 00:52:47,708 --> 00:52:51,458 U restoranu je prozor, 338 00:52:51,583 --> 00:52:53,625 Razbijamo prozor, 339 00:52:53,792 --> 00:52:56,750 Bježimo i nalazimo pomoć, 340 00:52:58,875 --> 00:53:01,875 Moglo bi dobro funkcionirati, 341 00:53:03,292 --> 00:53:06,583 POMOĆ 342 00:53:10,333 --> 00:53:13,833 Ovaj, Ima oko tri metra dole, 343 00:53:14,042 --> 00:53:16,875 Možemo skočiti dolje, 344 00:53:20,833 --> 00:53:22,500 U redu, 345 00:53:26,083 --> 00:53:28,708 - Ethan, - Ne ide 346 00:53:28,875 --> 00:53:33,417 Ethane, stani, Stani gore! 347 00:53:33,542 --> 00:53:36,792 Pravimo previše buke, 348 00:53:47,375 --> 00:53:49,458 Protupožarni alarmi, 349 00:53:51,625 --> 00:53:54,667 Možemo ih pokrenuti, 350 00:53:54,833 --> 00:53:57,292 To i 351 00:53:59,250 --> 00:54:01,625 Tamo, 352 00:54:04,875 --> 00:54:07,417 Daj mi svoj upaljač, 353 00:54:11,042 --> 00:54:14,417 Hajde, hajde sad, hajde 354 00:54:18,708 --> 00:54:20,958 - Što? - Ne, ne, ne, Jebati! 355 00:54:21,167 --> 00:54:23,667 Što dovraga? 356 00:54:23,833 --> 00:54:27,208 Mora da je isključio sustav, 357 00:54:32,250 --> 00:54:34,250 On nas prati, 358 00:54:34,417 --> 00:54:39,667 Moramo se sakriti, hajde Karim,,, 359 00:54:39,833 --> 00:54:42,125 hajde 360 00:55:03,542 --> 00:55:06,875 Kada se osoblje sastaje? 361 00:55:07,083 --> 00:55:10,333 Traju najmanje tri sata, 362 00:55:11,792 --> 00:55:17,625 Pa, mi ostajemo zajedno, on može eventualno nas nadjačati kad weand 363 00:55:18,917 --> 00:55:22,542 Vidio sam za što je sposoban, 364 00:55:22,708 --> 00:55:24,708 On je ogroman, 365 00:55:27,875 --> 00:55:34,542 Predlažem, da ste štakori izađi iz svoje rupe, 366 00:55:34,708 --> 00:55:38,125 imam ponudu za tebe, 367 00:55:38,292 --> 00:55:42,542 Nagrada je na ekranima, Ponuda je vremenski ograničena, 368 00:55:42,667 --> 00:55:45,875 požurio bih, da sam na tvom mjestu, 369 00:55:48,250 --> 00:55:52,125 Donand Itand 370 00:55:56,167 --> 00:55:58,292 Ne, yasmin, 371 00:56:08,750 --> 00:56:11,542 Ona živi, 372 00:56:14,208 --> 00:56:17,458 Izgubila je mnogo krvi, 373 00:56:20,708 --> 00:56:26,500 Morao sam je staviti u zamrzivač za smanjenje broja otkucaja srca, 374 00:56:27,792 --> 00:56:30,875 Ali za minus 18 stupnjeva ,,, 375 00:56:32,917 --> 00:56:36,500 ,,, ona ne voli preživjeti još mnogo, 376 00:56:36,625 --> 00:56:42,083 Hlađenje postaje fatalan za 15 minuta, 377 00:56:45,750 --> 00:56:48,500 Ovdje i Kao 378 00:56:48,625 --> 00:56:54,042 uništili ste, redom, - - počevši 379 00:56:54,208 --> 00:56:59,542 s prednjim ormarićem, Kao u sramoti, 380 00:56:59,708 --> 00:57:01,708 Što je to? 381 00:57:01,875 --> 00:57:03,958 Komad namještaja, 382 00:57:04,167 --> 00:57:08,542 - Ovo ne ide - Pokaži ti, svoju svinju! 383 00:57:11,542 --> 00:57:16,542 Ako želiš spasiti svog prijatelja, imaš li manje od četvrtine - - 384 00:57:16,708 --> 00:57:22,958 sakupiti dijelove i zamijeniti dijelove koje si uništio, 385 00:57:23,167 --> 00:57:29,625 Kad vidim gotov ormar, Do dobivaš ključ svoje slobode, 386 00:57:31,167 --> 00:57:35,375 Bez obzira što radimo, on je ubije, 387 00:57:36,958 --> 00:57:39,875 Moramo ostati ovdje, 388 00:57:40,083 --> 00:57:42,333 Letand 389 00:57:44,167 --> 00:57:47,542 I poslije idemo za njim, 390 00:58:04,500 --> 00:58:06,833 To i 391 00:58:10,125 --> 00:58:15,958 Dvije kutije, Skupina 22, 5b, i skupina 45, 5f, 392 00:58:16,167 --> 00:58:20,125 Zašto donand kutije na istom mjestu? 393 00:58:20,292 --> 00:58:25,125 - Želi nas pratiti, - Vrijeme prolazi, 394 00:58:31,333 --> 00:58:33,542 Pomozi mi ravno, 395 00:58:36,708 --> 00:58:39,083 imate li ga 396 00:58:45,500 --> 00:58:47,833 hajde požuri, 397 00:58:57,250 --> 00:59:00,333 - Gdje je vodič za sastavljanje? - Ovdje, 398 00:59:05,208 --> 00:59:08,500 Dva dugačka i vijci iz vrećice 8, 399 00:59:12,208 --> 00:59:16,042 - Pomakni se, - U redu, Ethane, sredit ću ovo, 400 00:59:16,208 --> 00:59:20,833 - Možete li mi dati dvije daske? - Kako možeš to učiniti? 401 00:59:21,042 --> 00:59:27,208 Moj tata je bio stolar, ali je bio manevrirani ovakvim mjestima, 402 00:59:52,333 --> 00:59:55,167 hajde 403 01:00:04,458 --> 01:00:07,167 - imbus ključ, - Da, 404 01:00:12,375 --> 01:00:15,583 Zaglupili smo u skladištu, 405 01:00:15,750 --> 01:00:22,042 Drugi stražar je imao ključeve za pojasom, Možda bismo mogli izaći s njima, 406 01:00:29,083 --> 01:00:32,792 - Što to radiš? - talijanski 407 01:00:32,958 --> 01:00:36,042 Moramo uzeti novi, 408 01:00:37,125 --> 01:00:40,750 Moramo zgrabiti te ključeve, 409 01:00:40,917 --> 01:00:45,167 - Indija - Ne, moraš mi pomoći ovdje, 410 01:00:49,792 --> 01:00:52,167 Možeš ti to podnijeti, 411 01:00:56,167 --> 01:00:59,958 Slušaj, Karime, Ti upravljaš ovim, u redu? 412 01:01:00,167 --> 01:01:04,417 Ne, slušaj me sada, možeš, 413 01:01:04,542 --> 01:01:09,792 - Ti i - Da, kopno 414 01:01:09,958 --> 01:01:13,583 - Dajte nam ključeve, - Indija 415 01:02:03,458 --> 01:02:07,042 - Imate li ključeve? - Da, 416 01:02:07,208 --> 01:02:11,375 Pokupit ćemo Grace i otići odavde, 417 01:02:11,542 --> 01:02:14,333 Vrijeme je prošlo, 418 01:02:14,500 --> 01:02:18,833 Ne, ne, ne, Jebati! Ne! Imamo još vremena! 419 01:02:19,042 --> 01:02:22,583 Tvoj prijatelj canand izdržati više, 420 01:02:24,250 --> 01:02:26,458 Izvadi je iz zamrzivača, 421 01:02:26,583 --> 01:02:31,458 Postojao je razlog jer nas je zaokupio, 422 01:02:31,583 --> 01:02:34,833 Prijatelji ,,, on postavlja zamku, 423 01:03:32,875 --> 01:03:36,708 Idi prema izlazu, Pokupim Grace, 424 01:03:36,875 --> 01:03:42,292 - Indija - I ja, zajedno smo oko ovoga, 425 01:03:43,875 --> 01:03:45,875 dođi, 426 01:04:08,917 --> 01:04:11,667 Ta šalica! 427 01:04:13,542 --> 01:04:17,250 - Milost, - Nastavi gledati u vrata, 428 01:04:20,208 --> 01:04:23,083 U redu, U redu, 429 01:04:23,250 --> 01:04:25,917 Karime, pomozi mi, 430 01:04:28,250 --> 01:04:30,375 Imamo je, 431 01:04:34,542 --> 01:04:36,833 Čuo sam da se nešto miče, 432 01:04:40,208 --> 01:04:44,542 Itand Itand 433 01:04:44,708 --> 01:04:48,083 Opusti se, Karime! Itand 434 01:04:50,542 --> 01:04:52,917 Karim, uzmi tepih, 435 01:05:00,417 --> 01:05:02,500 o ne! 436 01:05:02,625 --> 01:05:05,792 Što dovraga? o Bože, 437 01:05:05,958 --> 01:05:08,708 ja donand 438 01:05:08,875 --> 01:05:13,708 - Moramo ostati zajedno, - Moramo ga moći čuti kako dolazi, 439 01:05:32,875 --> 01:05:36,083 - Karim,,, - Mogu i ja 440 01:05:36,250 --> 01:05:40,083 Moramo ostati zajedno, Disati, 441 01:05:40,250 --> 01:05:43,667 - Sada samo diši, - Indija 442 01:05:43,833 --> 01:05:47,500 - Indija - Karime! 443 01:06:01,292 --> 01:06:03,750 Trčanje! 444 01:06:10,042 --> 01:06:12,792 Indija 445 01:06:12,958 --> 01:06:15,542 Indija 446 01:06:21,792 --> 01:06:23,583 Karim? 447 01:06:32,625 --> 01:06:34,792 Karim! 448 01:06:45,125 --> 01:06:48,875 Zašto nam to radiš? 449 01:06:49,083 --> 01:06:54,125 Svi smo mi životinje, A ti si na mom grebenu, 450 01:08:47,792 --> 01:08:49,875 Trčanje! Trčanje! Trčanje! 451 01:09:09,750 --> 01:09:12,417 hajde 452 01:09:21,917 --> 01:09:24,292 Skoro smo stigli, 453 01:09:35,542 --> 01:09:37,208 Jebati, 454 01:09:37,375 --> 01:09:39,375 Jebati! 455 01:09:41,542 --> 01:09:43,083 Jebati! 456 01:09:46,083 --> 01:09:50,292 "Kontrolna soba", Ne, ne, ne! 457 01:09:50,458 --> 01:09:53,500 Grace, idemo, 458 01:10:01,750 --> 01:10:05,500 ovo je mjesto gdje mi ćemo otići, 459 01:10:06,750 --> 01:10:11,625 hajde hajde hajde moramo ići, 460 01:10:11,792 --> 01:10:14,167 U redu, čekaj ovdje, 461 01:10:19,958 --> 01:10:21,958 u redu, u redu, 462 01:10:30,250 --> 01:10:32,250 Onda se vozimo, 463 01:11:04,667 --> 01:11:07,333 jesi dobro 464 01:11:11,375 --> 01:11:13,375 Jebati! 465 01:11:22,750 --> 01:11:25,667 Da! 466 01:11:28,875 --> 01:11:32,375 Grace, vidjeli su moju poruku! Vidjeli su! 467 01:11:32,542 --> 01:11:36,417 Itand Itand 468 01:11:41,333 --> 01:11:45,292 Ne, ne, ne, Hajde, Grace, 469 01:11:47,208 --> 01:11:49,417 pronađeno, 470 01:14:52,625 --> 01:14:58,208 Dobro jutro, Upamti pogledati pored kutka ponude, 471 01:14:58,375 --> 01:15:00,667 ugodan dan, 472 01:15:20,250 --> 01:15:23,333 Ovuda, majko, Itand 473 01:15:30,708 --> 01:15:32,875 Dopusti da ti pomognem, 474 01:15:42,500 --> 01:20:06,500 My Movies Internet Media MyMoviz je najopsežnija stranica za filmove i serije